Sange på grønlandsk, skotsk/gælisk, walisisk, bretonsk – og sønderjysk. De mindretalssprog samles i den ekstra sangcirkel, som TF præsenterer i år – foruden de to sangcirkler, vi kender: Women’s og Gentlemen’s Circle.
Det sker onsdag d. 27. august, hvor hhv. Rasmus Lyberth, Ainsley Hamill, Lleuwen Steffan, Nolwenn Korbell og Rikke Thomsen, danner en halvcirkel på scenen i Telt 1 kl. 17.45 for at spille deres sange og fortælle historier på hvert sit minoritetssprog.
Rasmus Lyberth
”Vi sætter gerne fokus på andre kulturer, særligt når det handler om folkemusik eller musik, som står på skuldrene af folkemusik fra hele verden”, fortæller Maria Theessink, og siger videre: ”Musik er jo det universelle sprog, som binder os sammen”. Den særlige sangskriver-cirkel er delvist finansieret af udlodningsmidlerne, som Kulturministeriet har tildelt Tønder Festival med det formål at støtte op om ”et kontor for mindretalsmusik”.
Kryds Heather Small og Julie Fowlis, og du har sangeren og sangskriveren Ainsley Hamill. Sådan skriver TF om denne karakteristiske og alsidige sanger med den store stemme og følelsesladede stil. Hun kommer fra den skotske vestkyst og har opbygget en karriere kendetegnet ved autenticitet og mixet af trad, skotsk folkemusik og et moderne touch.
Nolwenn Korbell fra Bretagne har udgivet syv album og optrådt over hele Frankrig, bl.a. på Festival Interceltique de Lorient og l’Olympia i Paris. Hun har også turneret i Skotland, Italien, Spanien, Polen og Japan og optrådt på bretonsk, fransk, walisisk, engelsk, serbisk og russisk. Hendes arbejde er stærkt forankret i bretonsk identitet og ambitionen om at give det bretonske sprog en synlig plads i moderne kultur. Hun har skabt sig en central plads på den bretonske kulturscene.
Lleuwen Steffan er fra Wales, men nu bosat i Bretagne. Hun er en nyskabende walisisk sanger og multiinstrumentalist, som komponerer musik til teater, film, tv og radio. Ikke mindst skriver hun sange med rødder i det keltiske sprog fra sit hjemland.
Rasmus Lyberth har stået på scener i det meste af verden siden han debuterede i 1974. Med sin helt unikke og bemærkelsesværdige stemme og måde at bruge den på har han vundet stor beundring og opmærksomhed i Grønland, Danmark og mange andre steder, og der er vel næppe nogen her i landet, som ikke ved præcis, hvem Rasmus Lyberth er. Nemlig helt sin egen.
Det samme kan man godt sige om Rikke Thomsen fra Sønderjylland, som bragede igennem i 2019 med sin musik sit sønderjyske og også sit guitarspil. Hendes nyeste album hedder ”Makværk”, men er det bestemt ikke. Hun har netop afsluttet tre måneders turné som sidekick til Niels Hausgaard, der naturligvis også står på Tønder Festivals plakat igen.
