Smil gennem tårer.
Sådan modtog en komplet overrasket Anita Lerche sin pris for Årets Track. Scenen var World Music Denmarks årlige prisuddeling for de bedste ting i verdensmusikken. Som fandt sted på Copenhagen Jazzhouse, hvor den danske bhangra-sangerinde lige havde spillet et lille sæt, hvor hendes to dholspillere var uvenner med baggrundstracket i det midterste nummer. Men den blonde sangerinde sang vidunderligt og man måtte endnu engang imponeres over, hvad der kom ud af et tilfældigt møde i de indiske bjerge for 3-4 år siden.
Årets Album var en ligeså stensikker vinder, nemlig Alain Apaloo fra Togo, som over de sidste mange år har kørt de fede jamaftener i bluesmekkaet MoJo, og som med sit album Flood Gate (Sundance) i den grad har taget det sidste skridt mod den top, der allerede var i sigte, da han udsendte sit første album. Alain Apaloo er uddannet på Det rytmiske konservatorium, og han er et unikt talent, som med vanlige underspillede ydmyghed modtog prisen, som uden tvivl lunede betragteligt.
Sidste vinder blev Malachy, som har kørt reggaeklubben Rub A Dub Sundays i klubben Stengade 30 på Nørrebro, et sted hvor en sand perlerække af stjerner fra reggae, rap, ragga og dancehall har kommet forbi og givet deres besyv med, både på scenen og på plader. Igen et populært valg fra en bydel, hvor der sker alt muligt andet end hvad medierne har så meget fokus på. Det er eksempelvis også der, at verdensmusikklubben Global har til huse.
Efterfølgende kunne man opleve et ret fedt lille sæt med Mzungo Kichaa, som jeg i lighed med Anita Lerche tidligere har portrætteret i Rootszone. Han stillede op med sit band, og gav en række af de bongoflava-ørehængere, som er med på hans sidste album, Tuko Pamoja. Han har et fedt flow, når han rapper på swahili, men er heller ikke bleg for at kaste sig ud i en gang seriøs roots reggae. Espen Sørensen – som Mzungo Kichaa ”the crazy white man” rettelig hedder – fortalte efterfølgende, at han er på vej med bandet på turné i Østafrika. At dømme efter formen på Jazzhouse, skal det nok gå.
Og endelig sluttede aftenen med en gang balkan fra Bjonko & CphChalgia, som spillede et sæt, som var i orden, selv om de var bedre forleden på Booyaka i Huset.
Festen havde allestedsnærværende Annette Fatima Zahra Bellaoui som arrangør og World Music Denmark viste- på trods af, at de ikke synes at have fået den plads der tilkommer dem på den første udgave af Womex i København – at de repræsenterer en genre, som stendigt vokser i styrke med masser af gode udgivelser, som er klar til at række ud over landets grænser.
Danish World Awards 2009
ÅRETS ALBUM:
VINDER: Alain Apaloos Apipipo FLOOD GATE Stunt Records STUCD 09092
Øvrige nominerede:
Afenginn REPTILICA POLARIS Tutl SHD 87
Analogik KLUNSERBEATS / LIVE Jenka Music JENKACD08
Andersen One Nation Under A Groove GUARDIAN ANGLE Egen udgivelse
Basiru Suso THE WORLD ALIVE Egen udgivelse
Blunt REGGAE MACHINE LongLife Records LLR 0804
George Rampersad THE POWER OF WORDS Egen udgivelse
John Sund & Ayi Solomon DUOMETRIC EVENTS Calibrated CALI 096
Junkyard Productions COLOUR ME Murena Records 045CD
Karen Mukupa DREAMER Cope Records COPECD 157
Klezmofobia GANZE VELT Tiger Music 010
Lelo Nika, Thommy Andersson & George Michalache INTUITION A Records AR001
Mames Babegenush KLEZMER KILLED THE RADIO STAR Calibrated CALI 090
Masoud Mohammadi KAMOTAR – DOVE Egen udgivelse
Moussa Diallo OUT OF TUNE Gateway Music / Diallo Records DIAL 0030
Mzungu Kichaa TUKO PAMOJA Gateway Music / Caravan Records CR0012009
Natasja SHOOTING STAR Playground Music PGMLCD 92
Orkestrar Baxtalo ORKESTRAR BAXTALO Egen udgivelse
Slo Down WIRED Gateway Music SLO 2009
Sonora 3 SONORA 3 MEETS MERIDIAN BROTHERS Egen udgivelse
Sylvester Agbedoglo MEPOTÉ Egen udgivelse
Tre Til Tango MOVIMIENTO Gateway Music TTT 0209
von Daler & Low Pressure SONATAS EN DUB Pan Americana Recordings PGMLCD 95
World On A String SECOND OUTLET Calibrated CALI 099
Zaki LIFE, LOVE & RESISTANCE Juicy Halftone Records JHCD01
ÅRETS WORLD TRACK:
VINDER: Anita Lerche Maahiya
Øvrige nominerede:
Mames Babegenush Kojak
Pilpel Goral Natush
Sylvester & Roots Kankan
Afenginn Iguana Segregatis (new version)
Masoud Mohammadi Leili
Dawda Jobarteh Nkanakele
Salsa Loca Lo Mejor
Wendy Wonder Stronger
Klezmofobia Zigoiner
Jens Viggo Fjord La Palmera
Lelo Nika & Friends Allurement
Edith Tamayo & Latincacao Patita Salada
Alain Apaloo’s Apipipo Anita
Orkestar Baxtalo Mange Chaje
ÅRETS SPECIALPRIS:
VINDER: Malachy (Rub a Dub Sundays)
Øvrige nominerede:
Ole Reitov & Freemuse
Heartrebels (Mia Beyer & Maja Hedin)
Reggae Festival i Silkeborg (Foreningen Raggapak)
Stine Ortvad (Cubansk Kulturforening)
Morten Varano (Rust)
